Duanaire na Sracaire: Songbook of the Pillagers
Edited by Wilson McLeod / Written by Meg Bateman
205 in stock
About the Book
Duanaire na Sracaire is the first anthology to bring together Scotland's Gaelic poetry from the millenium c.600-1600 AD, when Scotland shared its rich culture with Ireland. It includes a huge range of diverse poetry: prayers and hymns of Iona, Fenian lays, praise poems and satires, courtly songs and lewd rants, songs of battle and death, incantations and love poems.
All poems appear with facing-page translations which capture the spirit and beauty of the originals and are accompanied by detailed notes. A comprehensive introduction sets the context and analyses the role and functions of poetry in Gaelic society. This collection will appeal to poetry lovers, Gaelic speakers and those keen to explore a vital part of Scotland's literary heritage.
You may also like…
This is the first ever anthology of Gaelic poetry and song from the seventeenth century and includes the melodies for the songs where known. Forty-three poems have been chosen to illustrate the full range of verse from that turbulent century –...
An Lasair (The Flame) is a colorful new anthology of over sixty poems from one of the most dynamic periods of Gaelic literature. Arranged chronologically and edited with facing translations by Ronald Black, these poems, composed in a range of forms...
The Highlands and Islands of Scotland experienced massive changes during the nineteenth century. Economic restructuring, introducing sheep and deer and encouraging clearance and eviction, is the best known change, but it was by no means the only...
This is the inspiring and charming true story of one of the Second World War’s most unusual combatants – a 500-pound cigarettesmoking, beer-drinking brown bear. Originally adopted as a mascot by the Polish Army in Iran, Wojtek soon took...
Scotland has played an immense role in European high culture through the centuries, and among its cultural links none have been greater than those with France. This book shows that the links with France stretch back deep into the Middle Ages, and...
Angus Watson’s Essential Gaelic-English and English-Gaelic dictionaries are well-established as one of the leading dictionaries of the Gaelic language.This combined dictionary is ideal for learners of Gaelic at all levels, and its generous...
At the age of nineteen, Glasgow-born John McCallum signed up as a Supplementary Reservist in the Signal Corps. A little over a year later, he was in France, working frantically to set up communication lines as Europe once more hurtled towards war....