Stories from South Uist
Written by Angus MacLellan , J.L. Campbell
309 in stock
About the BookThis is an extraordinary collection of tales from one of the very greatest Gaelic storytellers, Angus MacLellan, and translated by one of Scotland's finest Celtic Scholars, John Lorne Campbell. The stories in the book include every type of tale found on South Uist, from Fingalian heroes and ghost stories to international folktales and humorous and historical local anecdotes. These tales of ancient kings, thrilling escapes, jealous stepmothers and magic spells are fascinating not only for their narrative power, but also their links with myths and legends from Ireland, Scandinavia, France and Greece. The Hebrideaen island of South Uist was one of the last places in Western Europe where the ancient art of Storytelling was still honoured and practised, and the style of these translations is at once original and hypnotic, reflecting the oral tradition at their source.
Scottish history has been shaped and defined by a series of great battles. John Sadler gives the first full military history of Scotland for many years. From Mons Graupius to Culloden, he shows how terrain and politics shaped the campaigns and...
This major project of the European Ethnological research Centre is planned in thirteen volumes, plus this bibliography. Their overall aim is to examine the interlocking strands of history, language and traditional culture, in their international...
Angus Watson’s Essential Gaelic-English and English-Gaelic dictionaries are well-established as one of the leading dictionaries of the Gaelic language.This combined dictionary is ideal for learners of Gaelic at all levels, and its generous...
Black Friday is the astonishing true story of a coastal community that lost 189 men in a single afternoon. Britain’s worst fishing disaster decimated the coastal community of Eyemouth, yet is an almost forgotten part of the past. One hundred...