49 in stock
About the Book
Designed for those interested in the lore and tradition of a language, spoken until comparatively recently across much of Scotland, this is a
compendium of Gaelic sayings and usage. The book includes notes, historical and social, and comparisons with sayings in different languages.
Alexander Nicolson, one of the best scholars of his day, has gathered together a wide-ranging collection covering such diverse topics as
women and marriage, wise men and fools, friendship and courage, and poverty and wealth.
The proverbs appear in Gaelic along with the English translation, carefully preserving the pith of the original. These sayings, which as Nicolson
remarks in his Preface, ’come from thatched cottages and not baronial and academic halls’, reflect keen intelligence and a distinct sense of
humour. This is a comprehensive and important collection, with a foreword by Ian MacDonald of the Gaelic Books Council.
Scotland has played an immense role in European high culture through the centuries, and among its cultural links none have been greater than those with France. This book shows that the links with France stretch back deep into the Middle Ages, and...
‘Sixty Degrees North is a story that we tell, both to ourselves and to others. It is a story about where – and perhaps also who – we are.’The sixtieth parallel marks a kind of borderland. It wraps itself around the lower...
On August 1, 1914, on the eve of World War I, Sir Ernest Shackleton and his hand-picked crew embarked in HMS Endurance from London’s West India Dock, for an expedition to the Antarctic. It was to turn into one of the most breathtaking survival...
This major project of the European Ethnological research Centre is planned in thirteen volumes, plus this bibliography. Their overall aim is to examine the interlocking strands of history, language and traditional culture, in their international...